 |
Дни Германии в Волгограде
Восьмидневный цикл «немецких» мероприятий
Если вы увлекаетесь немецким языком, заинтересованы в сотрудничестве России с Германией и желаете в ближайшем будущем устроиться на работу в немецкую компанию, то Вы наверняка приняли участие в одном из мероприятий, состоявшихся в Волгограде с 13 по 20 марта.
|
"Дни Германии" в Волгограде начались в воскресенье 13 марта 2008. В этот день солнце особенно радовало своей теплотой как жителей, так и гостей города. Радостное пение птиц и голубизна неба, согревающие лучи солнца и тонкий аромат цветущих плодовых деревьев, легкие зелёные облака молодой листвы обещали замечательный, наполненный интересными событиями день. Так это и было.
Волгоградский государственный университет радушно принял участников семинара. В первой половине дня было проведено практическое занятие на тему «Как добиться успеха в поиске работы на немецкой фирме?» совместно с лектором ДААД Сентой Дрюке и ассистентом по лингвистике Романом Эльснером. Участниками воркшопа были студенты Волгоградского государственного университета и других высших учебных заведений города.
Присутствующих познакомили с требованиями к основным документам, которые должны быть предоставлены работодателю для конкурса на вакансию. Как известно, информация усваивается лучше после презентации её другим, поэтому студентам была предоставлена возможность самостоятельно ознакомиться с требованиями к содержанию автобиографии, сопроводительного письма и рассказать об этом остальным участникам семинара.
Участники семинара получили достаточно теоретических знаний, чтобы правильно составить биографию, обосновать своё желание работать в компании и смело отправляться на собеседование. Во второй половине дня состоялся «круглый стол» на тему «Собеседование и поиск работы на немецкой фирме». В обсуждении практических вопросов приняли участие три референта: Анна Акишина (Астрахань, преподаватель немецкого языка, переводчик в компании «Радоскан» Гмбх), Екатерина Хорунженко (Ростов-на-Дону, Хенкель) и Маштакова Оксана (Саратов/ ОАО «Роберт Бош Саратов»), а также гости: Роман Неснов (Волгоград, «Волгодеминойл»), Дитмар Рикерт (Волгоград, AJZ Engineering GmbH), Владимир Трофимов (Воронеж, Воронежский государственный технический университет) и Владимир Гищенко (Волгоград, «Добрый сосед»). Модератором «круглого стола» являлся координатор проекта “Hallo Deutschland!" Артём Лысенко. В течение двух часов участниками были обсуждены многие интересные темы. На вопрос: «Каких сотрудников ищет немецкий работодатель в России?» Дитмер Рикерт ответил следующее: «Прежде всего, сотрудник должен быть пунктуальным. Пунктуальность обозначает для меня надёжность. А если человек надёжный, то, следовательно, он честный».
Немецкие работодатели, по словам Дитмера Рикерта, предпочитают инициативных, самостоятельных специалистов, готовых остаться после окончания рабочего дня, чтобы закончить срочную работу. На вопрос: «Каким образом немецкие менеджеры приспосабливаются к русскому стилю управления?» прозвучало необычное пожелание от одного из участников «круглого стола»: «Я от всего сердца умоляю немецких коллег не меняться. Немцы для нас есть и должны оставаться эталоном в работе!»
В процессе обсуждения была затронута тема ошибок и следуемого за ними наказания. Высказывание Владимира Гищенко по этому поводу было особенно интересным. По его словам, каждый имеет право на ошибку. Все затраты, возникшие по причине допущенных ошибок, списывались в его компании по специальной статье «Обучение». Естественно, ошибки отличаются по значению и намерению их совершения. От проницательности руководства зависит, насколько правильно будет определен характер и причина совершения ошибки.
Обсуждение вопросов проходило в открытой дружеской атмосфере. «Круглый стол» оказался очень полезным и интересным, как для русских, так и для немцев. Организованная встреча дала возможность молодым людям, уже имеющим опыт работы в немецких фирмах, обменяться мнением с представителями немецких организаций, выслушать их точку зрения.
После завершения «круглого стола» состоялась встреча с послом Германии г-ном доктором Вальтером Юргеном Шмитдом и с представителями немецких фирм из Москвы по теме «Мосты между Германией и Россией: обмен опытом и будущее сотрудничество». В течение часа удалось обсудить такие вопросы, как трудоустройство германистов в Волгограде, оформление рабочих виз, основные критерии, которым должна соответствовать русская компания для возможного сотрудничества с немецкой организацией.
После окончания официальных мероприятий участники семинара не спешили расходиться. Всем хотелось поделиться впечатлениями, мнениями, обменяться контактной информацией. Восьмидневный цикл мероприятий, посвящённых Германии, был открыт и сулили на всём его протяжении быть интересным и полезным.
Маштакова Оксана
участница Объединения выпускников
германских программ „hallo deutschland!“
|
|
|
Начало -> Hallo Deutschland -> Мероприятия ->
|
|
|
| Выбор языка | Sprachauswahl |
|
|
| О нас |
Начиная с лета 2011 информация о всех наших мероприятиях, новости о стипендиях будут публиковаться и на портале Alumniportal Deutschland.
|
|
|
|
